Blue Dragon
เรื่องย่อ:ในจักรวาลที่ครั้งหนึ่งเคยโหมกระหน่ำการต่อสู้ระหว่างพลังแห่งแสงสว่างและความมืด เด็กหนุ่มใช้เวลาทั้งวันในความฝันที่จะเดินทางในฐานะเด็กฝึกหัดของนักรบผู้แข็งแกร่ง ชื่อของเขาคือชู และเขาได้รับโอกาสเมื่อโซล่านักรบหญิงผู้โหดเหี้ยมมาเยี่ยมบ้านเกิดของเขาพร้อมกับจิโรผู้จู่โจมหน้ามนของเธอ Jiro และ Zola จัดการกับ Shu ตัวน้อยที่กล้าหาญในทางที่ผิด ด้วยความกล้าเป็นศัตรูโดยธรรมชาติของความโหดเหี้ยมและความโหดเหี้ยม แต่เมื่อเขาพบว่าเงาของเขามีพลังต่อต้านผู้อาศัยแห่งความมืดเช่นเดียวกับพวกเขา เขาก็เข้าร่วมกับพวกเขา พวกเขาฝึกฝน ต่อสู้กับ Grankingdom ที่ชั่วร้าย พร้อมด้วยสหายสมัยเด็กและพ่อครัวตัวร้าย Kluke ที่บังคับบัญชา และค้นหาสหายใหม่ที่ควบคุมเงา การผจญภัยอันน่าทึ่งจึงบังเกิด
คำแนะนำในการรับชม Blue Dragon: หายใจเข้าลึก ๆ สิบครั้งเพื่อสงบสติอารมณ์ ย้ำกับตัวเองห้าครั้งว่าเป็นความบันเทิงสำหรับเด็ก แต่ละครั้งอย่าลืมว่าอิงจากวิดีโอเกมและขึ้นอยู่กับความคาดหวังด้านคุณภาพที่แตกต่างกัน ใส่แผ่นดิสก์ในเครื่องเล่นดีวีดีของคุณ หายใจเข้าลึก ๆ อีกสิบครั้งแล้วกดเล่น ดูเป็นเวลาสิบนาทีและตระหนักว่าไม่มีการเตรียมตัวหรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่จะเปลี่ยนความจริงที่ว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด ดื่มจนมึนงงและเล่นแผ่นดิสก์ให้เสร็จ
พูดตามตรง เฉพาะผู้ชมที่สัมผัสต้นฉบับ—ซึ่งฉันไม่ใช่ใคร—รู้แน่ชัดว่าคืออะไร Viz ตัดตอนพวกเขาส่งซีรีส์นี้ไปหานักตัดต่อและแพทย์ด้านดนตรี แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้นฉบับนั้นไม่ใช่ต้นฉบับ ดีกว่าเวอร์ชั่นที่เป็นมิตรกับเด็กที่เขียนลงบนแผ่นดิสก์นี้ มันอาจขาดความซ้ำซากจำเจของโปเกมอนหลักอื่น ๆ ของ Vizkids แต่มันมากกว่าชดเชยด้วยการประดิษฐ์ที่แท้จริงของความน่าสะพรึงกลัวที่หลากหลาย ชูเป็นแบบแผนเด็กที่กล้าหาญ Jiro เป็นแบบแผนเด็กฉลาดที่แย่มาก Kluke เป็นแบบแผนของสาวซ่าส์ที่น่ากลัว Zola เป็นแบบแผนต้นแบบลึกลับที่น่าสะพรึงกลัว คนเลวเป็นแบบแผนของคนเลวที่แย่มาก (มีอย่างน้อยห้าคน แต่ละคนน่ากลัวกว่าครั้งสุดท้าย) แล้วก็ Maru Maru หูแหลม
และนั่นเป็นเพียงนักแสดง เรื่องราวนี้เป็นภารกิจระดับมหากาพย์มาตรฐาน—สมบูรณ์ด้วยเจ้านายที่ชั่วร้าย—ซึ่งการพัฒนาของโครงกระดูกที่คิดโบราณเหมือนผลไม้โชเน็นเน่าเสีย: คู่แข่งมาถึงแล้ว! ฮีโร่ฝึกฝนและเพิ่มพลังด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง! พลังแฝงของฮีโร่โผล่ออกมาในชั่วพริบตา! น่าประหลาดใจที่มันยังสามารถจัดการความคิดโบราณได้ หลังจากความวุ่นวายมากมาย พลังที่ซ่อนเร้นของ Shu ก็สว่างไสวขึ้น เผยให้เห็น…จีนี่แคระที่สร้างร่างกายพร้อมกับแก้วมังกรขนาดใหญ่ รู้สึกเกรงขาม ความยับยั้งชั่งใจบางอย่าง—มีหนทางที่จะแพร่กระจายพืชกินหนอนของมันในหลายตอนแทนที่จะรวมมันไว้ในห้านาทีแรก—และอารมณ์ขันทำให้ซีรีส์แตกต่างจากเครื่องในที่แท้จริงของประเภทการต่อสู้โชเน็น แต่เพียงเพราะบางอย่าง ไม่ใช่อารมณ์ไม่ได้ทำให้อร่อย
ความสง่างามที่ประหยัดได้อย่างหนึ่งของซีรีส์คืองานออกแบบโดย Akira Toriyama ผู้สร้าง Dragon Ball ศิลปะ CG นั้นเฉียบคมและลื่นไหลอย่างน่าประหลาดใจ พื้นหลังเป็นการ์ตูน แต่มีประสิทธิภาพ และการต่อสู้ก็ดำเนินไปได้ดี—ถ้าเป็นโรคโลหิตจางและมักจะไร้จุดหมาย—แต่มันเป็นตัวละครที่หัวกลมและตลกขบขันของ Toriyama ซึ่งแสดงถึงเสน่ห์ของซีรีส์ ตอนนี้ถ้าเพียงแต่พวกเขายืมอารมณ์ขันที่ผิดธรรมดาของเขา ทักษะที่ไม่ฉลาดพร้อมตัวละครที่น่าชื่นชอบ และสายตาของศิลปะการต่อสู้ที่เท่ห์ และอาจเลิกโครงเรื่อง เขียนบทใหม่ และจ้างผู้กำกับที่มีพรสวรรค์ด้านการออกแบบท่าเต้น
แม้ว่าพวกเขาจะมีแค่ดราก้อนบอล ซึ่งเป็นทางเลือกที่ดีกว่าอย่างไม่มีขอบเขต หากคุณกำลังมองหาความสนุกที่เน้นการกระทำที่ไม่เป็นอันตรายเพื่อให้ลูก ๆ ของคุณไม่ว่าง เป็นไปได้ว่าเด็ก ๆ จะเพลิดเพลินไปกับ Blue Dragon ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเพียงชนิดเดียวที่สามารถเอาชีวิตรอดจากการดูการ์ตูนในเช้าวันเสาร์เป็นเวลานาน แต่ในโอกาสที่คุณอาจติดอยู่ในห้องกับพวกเขา ไปกับมังกร ลูกบอล.
การปรับตัวเป็นภาษาอังกฤษของ Viz ซึ่งเป็นเวอร์ชันเดียวที่มีให้ เป็นสิ่งที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่เรื่องราวอันน่าขบขันของซีรีส์ส่วนใหญ่เป็นหนี้การมีอยู่ของพวกมัน มันมีฉากที่น่าดึงดูดอีกครั้ง เสียดสีเสียดสีอีกครั้ง หล่อดี กระฉับกระเฉง และไม่สามารถบันทึกซีรีส์จากตัวมันเองได้
การฟังเพลงอย่างรวดเร็วพิสูจน์ว่าไม่ใช่แค่เพลงโปเกมอนภาษาอังกฤษของ Viz ที่เล่นรูเล็ตรัสเซียด้วยความรู้สึกอ่อนไหวทางดนตรีของคุณ ฟังวิดีโอเกมระเบิดของคะแนนในการแสดง และคุณจะออกมาเหมือนเดิม หากมีรอยฟกช้ำ ฟังตอนจบภาษาอังกฤษแบบอ่อนๆ แล้วคุณจะรอดพ้นจากความสยดสยอง ฟังท่อนเฮฟวีเมทัลของการเปิดเพลงภาษาอังกฤษ แล้วพวกเขาจะขจัดความรู้สึกอ่อนไหวทางดนตรีของคุณออกจากผนัง และในขณะที่พวกเขากำลังทำอยู่ บางทีพวกเขาสามารถรวบรวมความรู้สึกอ่อนไหวในการเล่าเรื่องของฉันได้ ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกมันกระเซ็นอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง
ชีวิตบนท้องถนนมีชีวิตชีวาขึ้นเมื่อกลุ่มของชูรับผู้โดยสารที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของเลโกลัส Zola มีแผนสำหรับเพื่อนร่วมเดินทางที่มีขนดก คับแคบ และไม่เป็นที่พอใจ ดังนั้นพวกเขาจึงยอมทนกับความต้องการอาหารและความสนใจจากเขา หลงทางอีกคนหนึ่งผูกมัดตัวเองกับพวกเขาเมื่อชูช่วยชีวิตเธอจากพวกลวนลามซึ่งด้วยเหตุผลลึกลับบางอย่างที่ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าพวกเขาเป็นเพียงลูกค้าที่ไม่พอใจ ช่อดอกไม้สวยและเอาจริงเอาจัง แต่เธอก็เป็นลูกระเบิดมือที่ปล่อยวางในช่วงเวลาที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งทำให้คนรอบข้างได้รับอันตรายอย่างร้ายแรง โดยธรรมชาติแล้ว เธอต้องล้มหัวลุกเพื่อชู และไล่ตามพวกเขาไปจนสุดทางแห่งหายนะ เธอตามทันหลังจากชู โซลา และคนอื่นๆ มาถึงบ้านเกิดของเลโกลัส ที่ซึ่งพวกเขาปัดเป่าข่าวลือเรื่องหลอน ปกป้องเมืองจากการบุกรุก และมองหาหนังสือที่มีเนื้อหาลึกลับเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพลังเงาของพวกมัน เมื่อมาถึง บูเก้ รู้สึกอยากเล่นชักเย่อกับ Kluke ทันที โดยใช้ชูเป็นเชือกมนุษย์
ฉันไม่เคยสมัครรับแนวคิดที่ว่าความบันเทิงสำหรับเด็กควรได้รับการตัดสินในระดับที่แตกต่างจากความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ เป็นการยกย่องความสิ้นหวังอย่างที่สุดของฉันในตอนนั้นที่ฉันตัดสินใจใช้สองมาตรฐานและปล่อยให้ลูกของฉันดู Blue Dragon น่าเสียดายที่หลังจากนั้นเขาอยู่ในอาการโคม่า เหลือเพียงผู้ใหญ่ที่เยาะเย้ยเท่านั้นที่จะเขียนรีวิว
Blue Dragon นั้นไร้ค่าซึ่งทำให้เป็นของหายาก เป็นเรื่องน่าประหลาดใจจริง ๆ ที่ซีรีส์ที่เต็มไปด้วยสีสัน การระเบิด การชกต่อยเหนือธรรมชาติ และตัวละครตัวจิ๋วนั้นไร้ชีวิตชีวาอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าจะใช้เวทมนตร์ที่ชั่วร้ายเพื่อระบายความสนุกจากเรื่องราวอย่างไร ก็ควรเก็บเป็นความลับของรัฐ พระเจ้าช่วยเราถ้าใครค้นพบแอปพลิเคชันทางทหารสำหรับมัน ไม่เหลือเศษชีวิตในเล่มนี้ การสู้รบแบบแหลม—สมบูรณ์ด้วยกองเรือรบและเรือลงจอดที่บรรทุกผู้บุกรุก—กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อที่คาดเดาได้จากการพึ่งพาการเล่าเรื่องและภาพโบราณของซีรีส์ ความโล่งใจของการ์ตูนถูกฆ่าอย่างเย็นชาโดยตัวละครที่น่ารำคาญและการแก้ไขที่เงอะงะของ Vizkids และความสับสนระหว่างเงานั้นทำให้เสียเวลาในการออกแบบท่าเต้นอย่างไร้เหตุผล การเพิ่มช่อดอกไม้ทำดีที่ขี้เกียจมีจุดมุ่งหมายเพื่อเติมพลังงานให้กับเหตุการณ์ที่เลวร้าย
ในขณะที่ซีรีส์นี้ประกอบด้วย “ตามความฝันของคุณ” กองพะเนินเทินทึกที่หงุดหงิดใจในภารกิจมหากาพย์ที่ไร้กระดูก แต่ก็มีขาขึ้นในซีรีส์บางเรื่องโดยไม่ได้มีโครงเรื่องเลย – ทื่อ, ขี้โกงและโง่เขลา อย่างที่มันอาจจะเป็น การออกแบบตัวละครขอบเหลี่ยมที่โง่เขลาของ Akira Toriyama และ CGI ระดับไฮเอนด์ของ Studio Pierrot ก็ดูน่าสนุกเช่นกัน และบางครั้งก็เป็นเรื่องตลก ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับความใคร่ที่ไม่ถูกจำกัดของ Marumaro ที่อดกลั้นไม่ได้ จริงๆ แล้วจะทำให้คุณยิ้มอย่างไม่เต็มใจ นอกจากนี้ยังช่วยให้ความเรียบง่ายแบบเด็กๆ ของซีรีส์นี้ไม่สามารถสร้างบาดแผลที่เปื่อยเน่าซึ่งแสร้งทำเป็นว่าเป็นผู้ใหญ่ได้
นี่เป็นรุ่นมาตรฐานของ Vizkids: ไม่มีส่วนเสริม ไม่มีแทร็กภาษาญี่ปุ่น ไม่มีเวอร์ชันที่ไม่มีการตัดต่อ ในขณะที่การแก้ไขในเล่มแรกส่วนใหญ่มองไม่เห็น การแก้ไขในเล่มนี้ชัดเจนดูถูก Marumaro ใช้คำว่า “จูบ” ซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อเห็นได้ชัดว่าเขาหมายถึง “คลำ” ภาพแทรกของอกของช่อดอกไม้ถูกแทนที่ด้วยการยิงซ้ำจากฉากก่อนหน้า ทำให้เกิดข้อผิดพลาดที่ต่อเนื่องกันอย่างเห็นได้ชัด ข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องอื่นๆ เกิดขึ้นเมื่อบรรณาธิการพยายามกลบเกลื่อนข้อเท็จจริงที่ว่าช่อดอกไม้จะต้องเปลือยเปล่าจึงจะมองไม่เห็น และเพียงเพื่อทำให้หม้อหวานขึ้น การตัดหมัดและแรงกระแทกของอาวุธก็เพิ่มองค์ประกอบของความสับสนให้กับการต่อสู้ที่ต่ำกว่ามาตรฐานอยู่แล้ว ที่กล่าวว่าการปรับตัวให้เข้ากับภาษาอังกฤษของ Vizkids ทำได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ พร้อมเสมอกับการแสดงที่ไร้ยางอายหรือการเยาะเย้ยเล็กน้อยเพื่อให้ฉากมีเสน่ห์ที่จำเป็นอย่างยิ่ง